:.:.:Asrejavan6.co.cc:.:.: Proudly Presents
ترجمه و زيرنويس : رضا آقايي نژاد
Reza_Meybod@Yahoo.Com
بچه ها , خوشحال و راحت باشيد
آماده اي ؟
منتظر باش
تقريباً رفت
حالا
و حالا شروع به بهترين رقصي که تا حالا داشتيم ميکنيم
برقصيد ميمونهاي من , برقصيد
من عاشق رقصيدنم
ديگه رقصيدن رو دوست ندارم
پاهام داره منو ميکشه
ولي اگه شما رقصيدن رو ول کنيد ديگه به من نميرسيد
ولي اعليحضرت
ما که نميتونيم مثل شما برقصيم
ميخوام برم بخوابم
نه نميشه , هفته ي پيش بابونها " ميمونها" بمدت
هجده ساعت يه کله رقصيدند
من تسليم نميشم
افراد گروه بيدار بشيد وقتشه سرو صدا رو از بين ببريم
افراد ؟
سرباز , بلند شو
مگه اون قشنگ ترين چيز نيست ! بنظر بايد خودم از پسش بر بيام
تو به اين رقص ميگي ؟
تو بايد آهنگ رو تو بدنت جا بدي
اينطوري تکون ميخوري
و دٌمتو اينطوري سيخ کني
ميتونيد مثل من اينکارو بکنيد
آهنگ رو تو بدنتون جا بديد
همه ي آهنگ رو نگفتم , آدمهاي پرخور ما نبوديم
ولي کي تونسته جلوي پخش شدن آهنگ رو بگيره ؟
دزد
به رقصيدن ادامه بديد ولي آهنگي در کار نيست
اينو نشنيده ميگيرم
برگرد اينحا , دشمن موسيقي
من از موسيقي متنفر نيستم از سرو صدا متنفرم
گمم کرد
مورت , داري چيکار ميکني ؟
ميرقصم
يه استراحت بکن
جولين نميدونه که ما ميرقصيم يا نه
او ميدونه , او ميدونه حتي وقتي خسته ام رقصيدنو دوست دارم
تسليم شو , پرنده ي بدون بال
من 3 تا باتري از قبل دارم
ولي ضبط تو به چهار تا باتري نياز داره
تنها راه گرفتن اين باتري اينه که اونو
از دستاي من بيرون بياري
سخته ولي شدنيه
من بردم ! اونم مقابل چشمات , پنگوئــــن
هيچي نگو
ما تو خونه ي جويي هستيم
جوي کيه ؟
اون جويه
يه کانگورو ؟
چقد خوشگله
به لحظه فکر کردم که اون يه .....
نگاه کن کانگورو , ما دنبال دردسر نميگرديم
ما فقط اومديم که ....
جويي زياد از متجاوزان خوشش نمياد
منو عصبي ميکنه
بيايد پايين , ترسوها
قبل از اينکه خودم دست بکار بشم
تا حالا چيزي به اسم خرد کردن زبان شنيدي
که ما داريم راجع بهش جرف ميزنيم ؟
به هر حال , ترس نداره
من افرادي رو دارم که حاظرند جونشون رو واسم فدا کنند
دارم ميرقصم هنوزم دارم ميرقصم
وقتي من صداشون ميزنم ازم فرار نميکنند
بايد اونا رو بشدت تنبيه کنم
بسيـــار خب , نظرم عوض شد
تو به من کمک ميکني تا
از اينجا بيرون بريم
تو هم به من کمک ميکني
بيشتر فکر ميکنم که
تو بايد همه ي کارها رو بکني
منم فقط تماشا ميکنم
پس همکاري رو فراموشش کن
هر کدوممون واسه نجات جونش فرار ميکنه
باشه , تو بردي
يه تيم ميشيم اول از همه بايد يه نقشه بريزيم
اينجا هيچي نيست
تو چي ميدوني ؟ راستش اين ...
به صورتم نزن خواهش ميکنم از پول هاي من چشم پوشي کن
همه چيز رديفه
شما دوتا فکر کرديد کجا ميريد ؟
کانگورو تو نميتوني به اين اندازه بپري
در حالي که من ميتونم راحته ميمون
من ميتونم بپرم واسه همين اينجا رو انتخاب کردم
ميمون !!!
تو داري به جست و خيز ما حسودي ميکني
چون من هي بيشتر و بيشتر ميپرم
به پريدن من نگاه کن
تا حالا هيچ کي بهت گفته چه چشماي خوشکلي داري ؟
خواهش ميکنم منو نزن
نگران نباشيد رفقا
اسکيپر , اگه فقط يکي از ماها بتونه از اينجا بيرون بره
بذار اون جويي باشه
جويي ؟
بدون کتک هاي او اينجا زياد هم بد نيست
ما از اينجا بيرون ميريم
ممنونم از اين دوست خوش تيپمون و دوستاي دروغينش
تو نتونستي مشخصات منو بدرستي بگي
جويي فقط واسه يه لحظه بايد اينو بخره
ميدوني که , هر روز
اون دروازه بصورت اتوماتيک واسه صبحانه باز ميشه
راس ساعت 0600
ما از نقشه مون استفاده ميکنيم و فرار ميکنيم
سريع گرفتي چي شد ؟
نه , خيلي ديره , من نميتونم 600 ساعت صبر کنم
ساعت 0600 ميشه 6 صبح
اونوقت کي هست ؟
با تفسير درست خورشيد بايد بگم
حالا حالا ؟
الان , الان , الان
هيچ کي يه پادشاه رو از بالاي درخت هل نميده
الان حساب هر دوتون ميرسم
هي نگاه کن من چي ....
ديگه بسه
هر کي که به من اهميت ميده موفق شدم
پايان خوشحال کننده
ولي اين چيه دارم احساسش ميکنم ؟
اين که شادي نيست
اين بهترين ....
يه چيزي بهم ميگه کاري بايد انجامش داده باشم هنوز انجامش ندادم
ازش خوشم نمياد
چطور ميتونم از اينجا برم ؟
خواهش ميکنم عجله کن پنگوئن
من عادت ندارم کارهاي فيزيکي بکنم
سعيمو ميکنم
نميتونم بيشتر از اين نگهش دارم
چقدر ديگه ميتونم
يه پادشاه ميمون اهريمني ميتونه ؟
عجله کن , عجله کن
تو چته کانگورو ؟
نميتوني يه ضربه ي هدف دار بزني ؟
والبي ؟ نوعي کانگورو که گردنش قرمز است من يه کانگوروئم
دوباره شکست خوردم
ما موفق شديم بزن قدش
آره موفق شديم
حالا بزن قدش
خيلي کند بود ؟
تو خيلي کندي
بيخيال
و من شجاعانه پنگوئن مزاحم رو نجات دادم
ولي به چه قيمتي ؟
بدون باتري
ما هنوز ناراحتيم
اعليحضرت , اين گريه خجالته
خجالت
نگاه کنيد ميمونها
هيچوقت يه پارتي تموم نميشه
درسته
دوست من تو حداقل چند سال عقب ماندگي ذهني خواهي داشت
يه پارتي بدون جنب و جوش و موسيقي پارتي نميشه
واسه همينه به اين نياز داري
واسه من ؟
نميخوام گريه کنم نميخوام گريه کنم
بخاطر نجات من
ضربه اي که به نشکم زدي رو ناديده ميگيرم
حالا ميتونيد دوستاتون رو له کنيد
پادشاهتون خوشحاله
برقصيد دوستاي من
برقصيد
چطوري ميتونيد تا الان خوابيده باشيد ؟
همگي بلند بشيد
چيه اسکيپر ؟
هدفون ؟ منم ميخوام
تنها چيزيه که ميشه باهاش درست و حسابي خوابيد
ريکو , يادت رفته هدفون اسکيپر بدي ؟
ممنونم بچه ها
چقدر خوبه
ترجمه و زيرنويس : رضا آقايي نژاد